The Chinese Red Cross contributed a generous sum to the relief of the physically disabled. 中国红十字会慷慨捐赠一笔巨款以救济残疾人。
The Chinese Red Cross said it was shipping 200 tents, 1,000 sets of household items and 2,000 jackets to the area and sending teams from both Lanzhou and Beijing to help with relief work. 中国红十字会表示正向灾区运送200顶帐篷、1000个家庭包以及2000件夹克,还从兰州和北京都派出了队伍,协助开展救援工作。
I love red wine and it is a pity we can't buy Chinese red wine in England yet. 我很喜欢喝红酒,但在英国买不到中国出产的红酒真是很遗憾啊。
The Chinese Red Cross was the center for whole first aid system at the wartime. 可以说,中国红十字会是抗战时期整个救护体系的核心。
As you know, comrades, for almost a year and a half the three main contingents of the Chinese Red Army have carried out great shifts of position. 同志们,你们看,差不多一年半以来,中国的三支主力红军都在作阵地的大转移。
Firecrackers, gongs, Chinese red, Butterfly Lovers, and the moral of the annual surplus of'fish'shape so that the entire performances to achieve the nationalization and international butt. 鞭炮、锣鼓、中国红、梁祝,以及寓意着年年有余的‘鱼’的造型使整场演出实现了民族化和国际化的对接。
It is inappropriate to advocate a "contest of attrition" for the Chinese Red Army today. 拚消耗的主张,对于中国红军来说是不适时宜的。
In the war annals of the Chinese red army, this has often been an important controversial issue. 在中国红军的战史中,这个问题常常成为重要的争论问题。
More and more are coordinating with the Chinese Red Cross to find out which villages are most in need of aid and what to bring. 越来越多的人与中国红十字会协作,以便了解哪座村庄最需要援助以及应该携带何种物资。
It is made at Grace Vineyard, by far the most successful producer of Chinese red wine to date, based in Shanxi province, with an Australian winemaker and a Hong Kong fortune behind it. 它由怡园酒庄(GraceVineyard)酿造,怡园酒庄总部设在山西省,是目前为止中国最成功的红葡萄酒生产商,它的背后是一家澳大利亚红酒商和一位香港富翁。
Asian Children's Art Show upholds the ideas of public benefits, together with the Chinese Red Cross Foundation Blue Ribbon Fund to "Painting the Tomorrow, Passing the Love". 亚洲儿童艺术展秉承着公益奉献的思想,与中国红十字基金会蓝飘带基金携手&“描绘明天·爱心传递”。
The period from the victory of Anti-Japanese War to the founding of the People's Republic of China is the Demobilization Period in the history of the Chinese Red Cross. 从抗日战争胜利到新中国成立前,是中国红十字会历史上的复员时期。
The Chinese Red Army repeatedly besieged the village but failed to capture it. 红军多次围攻未能打下。
How the title of Chinese Red Army of worker and farmer coming into being? 中国工农红军的名称究竟是怎样来的?
Note: The display here are Chinese red porcelain national Detection Detection Detection of Lead and Cadmium Bureau of international standard, you can rest assured that the use and viewing. 注:这里所展示的中国红瓷都经过国家检测检测局铅镉检测合国际标准,可以放心使用和观赏。
The Chinese Red Army is thus confronted with a big and powerful enemy. 中国红军是处在这样强大的敌人的面前。
There have been suggestions the photographs are fake, including questions over the unusually large Chinese red star painted on the tail. 有声音说这些照片就是假的,比如,在战机尾处喷的红星异常的大,让人怀疑。
Chinese Red Guards publicly parade their victims, who wear dunce caps and signs proclaiming their crimes, through the streets of Beijing. 这张照片的具体日期不详。中国的红卫兵带着他们的罪犯在北京街头公开游行。
First Aid of the Chinese Red Cross During the War of Resistance Against Japan 试析抗战时期中国红十字会的救护活动
In this paper, the scale inhibition and dispersion effects of sodium lignosulfonate ( Chinese red pine) on calcium carbonate and its corrosion inhibition to iron are determined and studied. 测定了木素磺酸钠(木钠)在循环冷却水中的分散、阻垢和缓蚀性能。
Attending international meetings enabled the Chinese Red Cross to come out from narrowness, closeness and move into the world; 中国红十字会参加国际性会议,使其得以走出狭隘、走出封闭、走向世界;
They are not Chinese red pines. 这哪儿是马尾松啊。
Classification of Chinese Red Wines by Using an E-Tongue 基于电子舌技术的葡萄酒分类识别研究
On the medals, Mickey is wearing a traditional Chinese red outfit and hat. 纪念章上,米奇身穿红色的中国传统唐装,头戴红色小礼帽,张开双手,非常可爱。
The Heat-treated Wood of Chinese Red Pine under the Condition of High Temperature and Ordinary Pressure Determination of total lignans in extract of pine needles of Pinus Massoniana Lamb by ultraviolet spectrometry 马尾松木材高温常压热处理工艺研究紫外分光光度法测定马尾松松针提取物中总木脂素含量
At the meeting, the Secretary-General of the Chinese Red Cross, said Wang Jing, the Chinese Red Cross for the work of local Red Cross AIDS provide help as much as possible. 会上,中国红十字会秘书长王海京表示,中国红十字会将为地方红十字会防艾工作的实施提供尽可能的帮助。
It follows from the second and third characteristics that it is impossible for the Chinese Red Army to grow very rapidly or defeat its enemy quickly; in other words, the war will be protracted and may even be lost if it is mishandled. 第二个特点和第三个特点,规定了中国红军的不可能很快发展和不可能很快战胜其敌人,即是规定了战争的持久,而且如果弄得不好的话,还可能失败。
The new Chinese red ideology promotes the construction of scientific team and the innovation of science and technology. 新中国红色意识形态促进了科技队伍的建设和科学技术的创新。
There was a piece of Chinese red paper on the door, and a flame indoors. 结果发现门上帖着红纸,而且屋里有火光。
In22nd, 1,2011, Chinese Red Cross Foundation Blue Ribbon Fund and Asian Children's Art Show ( ACAS) jointly launched the "Painting the Tomorrow" series charitable activities. 2011年1月22日,蓝飘带基金与亚洲儿童艺术展共同推出“描绘明天”系列公益活动。